Não podíamos nos casar por causa da “honra” da família

Era uma manhã de janeiro a nebuloso e fria em Delhi, quando cheguei ao aeroporto para embarcar no meu voo para Mumbai. De pé na fila para recolher meu passe de embarque, notei uma senhora que eu pensei que sabia muito bem.

Eu não tinha visto seu rosto corretamente até então, mas me disse, metade de emoção e metade com admiração: “Deve ser ela; pois as semelhanças são demais para ser uma pessoa diferente.”

Quatro anos depois, nos encontramos novamente

Índice

• Quatro anos depois, nos encontramos novamente
• Não é mais o mesmo sentimento
• Lembranças do amor
• Uma barreira inquebrável
• Ela voltou com hematomas
• Devemos fugir?
• Pelo bem da nossa família
• Saiu com memórias

E quando ela voltou naquele momento, nossos olhos acabaram se encontrando. Depois de quanto tempo estávamos nos vendo? Foram quatro anos realmente? Parecia uma eternidade para mim. Nós apenas continuamos olhando um para o outro, provavelmente muito tempo para os outros na fila, pois o homem impaciente em pé atrás de mim começou a me cutucando para seguir em frente. Eu segui em frente, e ela também, junto com a fila, mas meus pensamentos instantaneamente vagavam alguns anos atrás.

“O quanto ela significava para mim!" Eu refleti para mim mesmo. Eu não podia gostar da minha vida sem ela, e então foram quatro anos que eu tinha visto ou falado com ela. Possivelmente 'seguir em frente', como se costuma dizer, é a vida. Mas eu realmente a deixou para trás?

Não é mais o mesmo sentimento

Ela havia coletado seu passe de embarque e hesitantemente esperou por mim. Eu estava aguardando ansiosamente minha vez. Eu queria falar com ela, desesperadamente. Enquanto ficamos lá apenas alguns passos de distância, percebi o quão longe nos afastamos um do outro. Aquele sorriso, aquele calor em nossa saudação em ver um ao outro e aquele olhar de alegria em nossos olhos e naquela primavera em nossos pés quando juntos - todos pareciam ter sido eclipsados.

Finalmente, tendo coletado meu passe de embarque, fui até ela. Eu consegui um sorriso e um fraco 'olá' emanado dos meus lábios, que foi encontrado com um 'oi' mais fraco dela. Parecia tão surreal - mal lembrei -me de cumprimentar um ao outro como meros conhecidos. Ela também deve ter sentido o mesmo, tenho certeza.

Lembranças do amor

Nossas mãos estendidas, no entanto, se encontraram para um aperto de mão desajeitado, e de repente ela notou algo: o relógio de pulso que eu estava vestindo. Era o mesmo cinturão azul-redonda que ela havia me presenteado no meu aniversário, depois que começamos a nos ver, economizando o escasso dinheiro de bolso que veio de sua casa.

"Por que você conseguiu essa observação de pulso cara quando sabe que eu odeio usá-los e pode gerenciar com meu telefone móvel para verificar o tempo", eu disse a ela enquanto amarrava seu presente em torno do meu pulso.

"Eu sei. Mas, desde que eu veja algo que você está colocando apenas porque eu quero, eu saberia que você me ama ”, ela respondeu.

Desde o dia em que ela me presenteou, fui muito particular para colocá -lo antes de sair de casa.

Éramos tão semelhantes: ter a mesma educação de classe média, curtidas e desgostos semelhantes, vindo da mesma parte do país, e aproveitando aqueles pequenos momentos felizes que compartilhamos juntos, e não esperamos muito da vida. Nós certamente queríamos estar um com o outro.

Leitura relacionada: Funcionando juntos: Parimala Jaggesh

Uma barreira inquebrável

Mas então algo nos separou - pertencemos a diferentes castas. Quando as notícias de nossa bonhomie chegaram a sua casa, os membros do sexo masculino de sua família ficaram furiosos. Eu estava saindo do meu campus da faculdade um dia, quando de repente notei um certo companheiro de lote meu apontando para mim para um grupo de quatro ou cinco pessoas. Mas pouco eu imaginava o que era para me acontecer. Aquele grupo de pessoas correu em minha direção e começou a me bater em preto e azul. Um deles me pegou do chão pelo meu colar e avisou: “Mantenha -se longe da minha irmã, ou então eu não vou poupar você nem minha irmã.”

Então me ocorreu lentamente por que o ataque repentino surgiu. Enquanto isso, Radhika (esse era o nome dela) veio correndo, freneticamente, e soltou as mãos de seu irmão do meu colarinho e continuou implorando que ele fosse embora para ir embora.

Ela voltou com hematomas

Esse incidente deixou nós dois abalamos. Mas estávamos determinados: não estaríamos intimidados. Continuamos a estar juntos. No entanto, algo sobre ela me deixou desconfortável: pois ela não era mais a si mesma na minha companhia. Algo estava errado, sem dúvida, e o motivo também não era difícil para mim: nosso relacionamento não teve a aprovação de sua família, cuja consequência eu havia sofrido. Mas o que chocou e parcialmente me exasperou também, foi ver os hematomas no rosto, pescoço e abaixo dos olhos quando ela voltou de uma breve visita para casa.

“Nosso relacionamento trouxe isso sobre?”Perguntei a ela, mais por convicção do que por inquisição.

Ela ficou quieta e eu recebi minha resposta. Eu sabia que tinha que fazer algo antes que as coisas saíssem do controle.

Logo confidenciei em meus pais. Eles sabiam sobre Radhika, mas não tudo sobre o nosso relacionamento: que eu a estava vendo como minha perspectiva-parceira de vida.

Meus pais, nascidos e trouxeram uma cidade indiana moderna, não tinham escrúpulos sobre a nossa casta sendo diferente.

Meus pais, nascidos e trouxeram uma cidade indiana moderna, não tinham escrúpulos sobre a nossa casta sendo diferente. Na verdade, eles nem se incomodaram em perguntar sobre isso. Mas eles eram contra me casar imediatamente, pois eu não estava ganhando e disse: “Diga-nos qual garoto de classe média se casa sem ganhar a vida. Você ainda está estudando e não será capaz de assumir a responsabilidade de outra pessoa ”, disseram eles.

Leitura relacionada: É melhor se casar com jovens ou quando você tem mais de 30 anos?

Devemos fugir?

Eles estavam certos. Mas a razão pela qual eu estava tentando me casar o mais rápido possível é que eu não pude ver Radhika com mais dor. Até pensamos em fugir, embora estejamos apreensivos sobre como gerenciar a vida. Mas desesperado como estávamos, tínhamos planejado fugir uma noite.

Na mesma manhã, no dia em que planejamos fugir, uma senhora idosa veio perguntando sobre mim na acomodação em que fui colocado. Ela conseguir meu endereço não foi difícil, pois eu costumava ficar muito perto do meu campus da faculdade e qualquer um de meus amigos poderia ter dirigido facilmente.

"Minha irmã mais nova foi morta quando desejava se casar sem o consentimento da família", disse uma mãe visivelmente agonizada de Radhika.

"Eu não quero que o mesmo destino aconteça minha única filha", disse ela, quebrando.

Pontou enquanto eu estava em ver a senhora chorando, algo dentro de mim estava se separando. Eu não tinha conhecimento de algo chamado 'Honor Killing'. Claro, como a 'honra' é restaurada ou levantada por tal assassinato ainda é insondável para mim.

Pelo bem da nossa família

Então, naquela noite, que tínhamos planejado escapar, com olhos lacrimejantes e de coração partido, eu e Radhika realmente prometemos: “À medida que nosso relacionamento se tornou a causa da dor para nós e muitas dúvidas, devemos acabar com isso.”

Dentro de um mês, estávamos fora da faculdade e, desde então, nunca nos vimos ou conversamos um com o outro, até que, é claro, essa chance se encontra no aeroporto.

Tendo se sentado e aguardando a partida, de repente o telefone de Radhika estava apitando dentro da bolsa que ela estava segurando. Ela abriu o zombaria e, quando estava trazendo seu aparelho móvel, de repente dois pequenos pedaços de papel caíram no chão. Ajoelhei -me para buscá -los e percebi instantaneamente o que eram: os passagens de ônibus da primeira jornada que realizamos em um ônibus local. Como posso esquecer aquela pequena viagem de ônibus: Porque em meio ao caos e ao jantar permeados no ônibus, eu disse a ela o que ela realmente significava para mim. Eu realmente não me propus a ela então, mas fiz o perceptível que eu estivesse apaixonada por ela, mesmo assim.

"Vou mantê-los perto de mim como uma lembrança de nossa primeira jornada juntos", disse ela, arrancando o bilhete de ônibus de mim.

Saiu com memórias

Quando peguei aqueles pequenos pedaços de papel rasgados e devolveu -os, ela ainda estava falando ao telefone, mas de repente se distraiu e olhou para meus olhos. A pessoa do outro lado do telefone estava gritando para chamar sua atenção de volta. Eu podia ouvir a voz de uma senhora, uma idosa provavelmente. Assim como então, desta vez ela também pegou esses ingressos e as apressadamente colocou dentro de sua bolsa e fechando a bolsa posteriormente, levantou um suspiro de alívio. E então ela continuou com seu chamado, aparentemente distraído.

Enquanto eu me colocava novamente ao lado dela, ocorreu -me sem uma aparência de dúvida: “Seguimos em frente, mas ainda fazendo um ao outro uma parte de nossa jornada.”