Seu casamento está vivo ou morto?

Eu tentei e falhei duas vezes para ler o texto atemporal de Martin Buber: “Eu e tu.”Na primeira vez, recomendado por um terapeuta em 1999, não consegui encontrar uma cópia do livro. Na segunda vez, lutei nas primeiras 10 páginas e desisti. Como todos os livros mais importantes da minha vida, ficou sem ler na prateleira por anos. A terceira vez foi um encanto .. . Levei cinco horas para ler as cinquenta páginas da Parte I, mas estou bem com isso.

Buber escreve de uma maneira que é nebulosa e minuciosa de ler (aparentemente até em seu alemão original), mas um eventualmente uma mensagem profunda.

Aqui está minha interpretação disso. Não afirmo que é uma interpretação correta. Pode ser amplamente falho ou até totalmente incorreto. É simplesmente o meu entendimento e como isso pode mudar sua vida e seu casamento ou relacionamento romântico em particular.

Duas maneiras de ser

A premissa de Buber é que existem duas atitudes fundamentais ou maneiras de abordar o mundo ou a vida. Podemos nos relacionar com o mundo de "isso" ou com o mundo de "você.”Esses relacionamentos são chamados de relacionamento I-It ou I-You.

O mundo i-it é concreto, limitado, necessário, básico. É o mundo da realidade do dia a dia. A maneira como nos relacionamos com a maioria das coisas e as pessoas em nossas vidas diárias é em um relacionamento I-It. Por exemplo, quando temos uma conversa que serve a um propósito, como tomar uma decisão sobre o que ter para o jantar, estamos em um relacionamento I-IT com o outro com quem estamos conversando. Nesses relacionamentos, temos “experiências.”Experimentamos sentimentos, pensamentos e sensações aqui. Tomamos decisões, imaginamos coisas e temos interações o dia inteiro no mundo I-It. Como seres humanos, isso constitui grande parte de nossas vidas.

No entanto, se for tudo o que fazemos, teremos nos roubados da melhor parte de sermos humanos; nós teremos simplesmente espectadores. Nas palavras de Buber: “Se você morresse, seria enterrado em nada.”

O encontro: onde a mágica acontece

No relacionamento I-You, por outro lado, você não tem uma "experiência", mas sim um "encontro.”As experiências acontecem para uma pessoa, mas um encontro acontece entre pessoas (ou entre uma pessoa e natureza, ou uma pessoa e o divino). É interativo, recíproco. Não pode acontecer sem a participação total e a presença total de cada. É um tipo de interação "All-In". No mundo i-it, há distância, afastamento, limites. No mundo I-You, não somos guardados, o relacionamento sem mediado.

Um encontro está fora do domínio da realidade do dia a dia. É efêmero, eterno, inquieto. É frequentemente referido por Buber como um "confronto", implicando que não é fácil, mas um desafio e um risco. Em comparação, o mundo i-it é mundano, previsível e seguro.

Um encontro muda você. De fato, é o caminho para descobrir o verdadeiro eu. Sem o encontro, você só se conhece como um. Mas quando você se encontrar após o encontro, você se torna cada vez mais vivo, plenamente consciente de sua verdadeira natureza.

Um encontro não pode ser ordenado a acontecer, ele diz, mas acontece pela graça.

Eu acredito que o poeta Adrienne Rich está se referindo à zona do encontro:

Imigrantes em potencial, por favor, observe

Ou você passará por esta porta ou não passará.

Se você passar por lá, sempre é o risco de lembrar seu nome.

As coisas olham para você duplamente e você deve olhar para trás e deixá -las acontecer.

Se você não passar por isso, é possível viver dignamente, manter suas atitudes, para manter sua posição, morrer bravamente, mas muito o cegará, muito vai te evitar, a que custo, quem sabe?

A própria porta não faz promessas.

É apenas uma porta.

Aqui está uma das minhas ilustrações favoritas, meu lema, que simplifica ainda mais. O relacionamento I-You é onde a mágica acontece.

Então, qual é o ponto?

A mensagem de Buber é a seguinte: podemos coletar "experiências" e tratá -las como se fossem o verdadeiro negócio, mas a experiência é barata. “Toda a vida real é encontro.“Eu amo isso: tudo real vida. Podemos continuar acreditando, nos convencendo, de que a vida é apenas uma coleção de momentos mundanos. E muitas vezes gostamos porque é mais seguro, mais previsível e mais fácil. É uma maneira de minimizar a dor e o sofrimento. Mas real A vida está naqueles momentos em que corremos o risco- o risco de se conectar profundamente com alguém, o risco de deixar ir, o risco de se render ao nada- e algo incrível acontece.

Em encontros com a natureza, as pessoas relatam momentos de sentir a teia universal da unidade, sentindo que tudo é um. Em encontros com música, as pessoas relatam sentimentos de atemporalidade e suspensão entre mundos e unidade com a música. Em encontros com pessoas, vemos alguém em sua totalidade, e eles nos veem.

Namaste: “Eu vejo e honro o divino em você e também em mim mesmo.”Sentimos que vimos em almas um do outro e o que vemos ressoa conosco.

Quando penso na coleção desses momentos em minha própria vida, eles são o fundamento do que deu o significado da minha vida. Eles são o que me sustentam nos tempos difíceis e o que me dá a sensação de que a vida é linda, mesmo em seus mais feios. Eles são o que me fazem sentir que posso morrer e está tudo bem ... porque eu vivi.

Alivência no casamento

Buber passou a entender tudo isso através das lentes de seu casamento. Como é um encontro em um casamento? Há uma mulher com quem eu tenho estudado que fez um estudo da vida disso no laboratório de seu casamento de 51 anos. Ela é especialista na criação das condições entre duas pessoas com maior probabilidade de resultar em graça concedendo um encontro.

O nome dela é Hedy Schleifer. Você pode pesquisá -la no Google e vê -la conversando. Você pode fazer terapia de casais centrados em encontro com ela. Se você fizer isso, isso vai mudar seu casamento.

Não posso fazer justiça ao seu trabalho em apenas algumas palavras. No entanto, posso dizer o seguinte: da próxima vez que você ficar cara a cara com uma frustração, decepção ou "problema" em seu relacionamento (o problema está em citações porque não há problemas, apenas oportunidades) ... o que você fará?

Você vai aparecer ou você vai se esconder? Você aparecerá com vulnerabilidade, com curiosidade e gratidão pela alteridade de seu parceiro, e com boa vontade? Ou você se esconderá atrás de palavras, raiva ou culpa? Você aparecerá no momento presente com todo o seu eu, arriscando um possível encontro? Ou você se esconderá atrás da sua história, que só vive no passado, no mundo de TI?

Buber diz: “Um tem sentimentos, mas amor ocorre.”Isso ocorre entre você e eu. Quando você e eu aparecemos totalmente no momento presente, aberto e autêntico, correndo o risco de dizer a verdade e nos ver como seres inteiros, mágica acontece. O amor Acontece. “O amor não se apega a um eu ... é entre eu e você.”O amor não está no mundo i-it, é do mundo i-you. O que muitas vezes chamamos de amor é apenas uma sombra de amor verdadeiro. O verdadeiro amor não é para os fracos de coração.

“É a crisálida, você, a borboleta.”Você corre o risco de derramar seu casulo a serviço de ter um encontro e levar seu casamento à alivência?